کالا 001298

احمد شه وری.ایران‌شناسی در ترکیه. 1401. 880  صفحه در قطع وزیری.

‏ این کتاب را می توانید بصورت PDF به بهای 8 دلار و 80 سنت امریکا از طریق پرداخت به به نام  a_shahvary@yahoo.com خریداری نمایید. کتاب خریداری شده برای خریدار وسیله ایمیل فرستاده خواهد شد. لذا خواهشمند است پس از پرداخت بهای کتاب موضوع را از طریق ایمیل a_shahvary@yahoo.com اعلام فرمایید تا کتاب شما در اولین فرصت  ارسال گردد.

ایرانشناسی (1)

عنوان                                                                            صفحه

آغاز سخن                                                                       5

مقدمه                                                                             9

ایران‌شناسی                                                                     11

جایگاه زبان فارسی در تاریخ عثمانی                                     17

زبان فارسی در قلمرو عثمانی                                              19

زبان و ادبیات فارسی در آسیای صغیر                                   33

حضور 600 ساله زبان فارسی در آسیای صغیر                       37

زبان و ادبیات فارسی در روزگار عثمانیان امیرنشین                 43

زبان و ادبیات فارسی در جمهوری ترکیه از 1923 به بعد                     51

نقش شعر و زبان فارسی در دربار عثمانی                              53

زبان و ادبیات فارسی در بالکان                                            61

نفوذ زبان و ادبیات فارسی در قلمرو عثمانی                            71

تاثیر زبان و ادبیات فارسی بر زبان و ادبیات عرب                   79

تاثیر زبان فارسی بر زبان ترکی                                           87

تاثیر صفویان بر ادبیات ترکی                                              95

مثنوی معنوی مولوی؛ زبان مشترک مردم ایران و بوسنی                      99

جایگاه مثنوی در ادبیات ترک از منظر شروح ترکی آن             105

موقوفه تدریس مثنوی معنوی در بوسنی هرزه گوین                  125

سیرادبیات در ترکیه                                                          135

ادبیات و ادیبان و شعرای ترک                                             149

ایران‌شناسی در ترکیه                                                        155

کانون های ایران‌شناسی در ترکیه                                                     159

کارگروه منابع تاریخ ایران                                                  161

ایران‌شناسی مقایسه ای در ارتباط با ترکیه                                          165

ایران از نگاه ایران‌شناسان ترکیه                                                     171

فردوسی شناسی در ترکیه                                                   177

تاثیر سعدی بر ادبیات تعلیمی در ترکیه                                   185

نظیره پردازی هایی از گلستان سعدی در ترکیه                        209

مولانا شناسی                                                                   213

حافظ شناسی در ترکیه                                                        231

عطارشناسی در ترکیه                                                        247

بررسی شاعرانه های فارسی در دربار عثمانی                         251

سبک صائب تبریزی/سبک هندی در گستره شعر عثمانی            255

تصوف در ایران از سده 8  به بعد                                        269

تصوف در آسیای صغیر و بالکان                                                    279

تصوف در منطقه شام از نخستین سده های ق                           305

هنر ترجمه ادبیات فارسی به ترکی                                        309

تضییقات کاربرد زبان فارسی پس از استقرار جمهوری ترکیه      317

ریشه های ایران ستیزی در ترکیه                                                    319

فهرست الفبایی نام ایران‌شناسان در آسیای صغیر                      345

ایران شناسان ترکیه                                                           359

یادداشت ها                                                                      539

اصطلاحات خاص رایج در طریقت مولویه                              723

برخی از اصطلاحات  رایج در عرفان و تصوف                      727

فهرست نسخه‌های خطی کتابخانه استاد علی نیهاد ترلان

اهدائی به کتابخانه سلیمانیه استانبول                                       763

منابع و مآخذ                                                                    775

مرجع شناسی                                                                   857

نویسنده کتاب                                                                   863